Apoling Solutions Brooklyn NYC

How to find a good translator or a translation agency in NYC?

Choosing a translation agency to assist you with translation of your documents can be a real challenge. There are so many translation companies nowadays that no wonder you can be lost. However, when looking for a reliable translation agency in Brooklyn or other city, we recommend you to take into consideration the following tips: 1. […]

Continue Reading →
Leave a Comment (0) →

What is an Apostille and how do you obtain one?

Why you were asked for an Apostille? Do you question why a Power of Attorney, statement or affidavit that you notarized and sent to a foreign country was rejected? Does a Notary overseas state that your document containing your notarized signature is not complete and insist on obtaining an Apostille (something that you’ve never heard […]

Continue Reading →
Leave a Comment (1) →

Как оформить Справку о нахождении в живых?

Знаете ли Вы, что для получения пенсии в России необходимо в начале каждого года направлять в органы соцобеспечения “Свидетельство/Справку о нахождении в живых“? В случае непредставления этого документа в указанный срок выплатa пенсии приостанавливается. Чтобы получить “Свидетельство о нахождении в живых” заявитель должен лично явиться в Генеральное консульство предварительно назначив аппойнтмент. В принципе, процедура несложная. […]

Continue Reading →
Leave a Comment (4) →

What is a Parental Consent Letter for travel, and why you may need one if your minor child plans to travel internationally

Christmas and New Year holidays, full of surprises, fun, and joy, are almost here.If you have thought about special gift for your mother then you can hop over personalized mother’s day gifts as it can make her heart smile. If you have thought about a special gift for your child as a parent then come […]

Continue Reading →
Leave a Comment (0) →

Saying “Happy New Year!” Around the World

 Do not see how "Happy New Year" sounds on your language? Did we miss it? If so, share it with us!      Language   Happy New Year!  Afrikaans  Voorspoedige nuwe jaar  Arabic  Kul 'am wa antum bikhair  Basque  Urte Berri on  Bengali  Shuvo noboborsho  Chinese (Cantonese)  Sun nien fai lok  Chinese (Mandarin)  Xin nian [...] Continue Reading →
Leave a Comment (0) →

People often assume that if they are fluent in two languages they can be translators. But can they really be?

Translation, like painting, music or writing, is an art. One cannot be considered a painter simply because he purchased a set of brushes and few meters of canvas: he should be familiar with painting techniques, the rules of perspective and basics of coloristics in order to be an artist

Continue Reading →
Leave a Comment (0) →

Medical translation services: tips and tricks

You are fluent in two languages, and consider making an attempt to translate a medical document on your own. Why spending money and hire a professional agency, if you just can open a dictionary and proceed with a translation? Before you’ll make a decision to proceed with a medical translation without employing a professional agency […]

Continue Reading →
Leave a Comment (1) →

Can translation done on your own substitute a certified translation done by a translation agency?

Certified translation vs. translation Have you ever wondered why every institution in the United States (the USCIS, courts, public schools, colleges or medical facilities, etc.) or overseas, where you file or send the documents to, rejects them because you did documents translation yourself? They keep insisting on submitting certified translations, and you keep questioning yourself […]

Continue Reading →
Leave a Comment (0) →
Page 15 of 16 «...101213141516